Hoy comienzo un curso de inglés on line (si, como el
comercial). Tuve que postular a él ya que lo financia el Gobierno de Chile a
través de SENCE. Todo esto por iniciativa propia ya que no tengo plata para
pagar un curso y en mi trabajo no están pagando nada. Ojalá sea bueno, es lo
único que pido.
Se me hace muy difícil comenzar y agarrar el hilo, no tengo
cabeza para pensar de una forma y decirlo en otra. Les juro que el día que
inventen el chip para saber idiomas me pondría al tiro el de inglés, el de
chino y uno de mapudungún.
Malditos colegios públicos malos que no enseñan inglés
decente desde kínder!. Yo comencé recién con inglés en 6to. Y con el clásico “The pencil is blue”, así nadie puede.
Les contaré como avanzo, o si termino cantando “the book in
the table”…
Pd: había usado el traductor para escribir todo esto en inglés (ya que mi sueño será hacerlo por mi misma), pero quedó una salcocha que preferí dejarlo así no más.
ÉXITO!!!jajaja! Son casi 10 años -entre enseñanza básica y media- que nos intentan enseñar inglés, pero como las clases de "inglés" son en español, poco y nada se puede adquirir. Además, el aprendizaje del idioma se termina prácticamente cuando se acaban las 3 ó 4 horas semanales de la asignatura.
ResponderEliminarOjalá todo ande bien. Por mi parte, comienzo uno en junio, si me gano la beca CORFO...ahí podremos hablar "in english". Cariño.
Walter.
Una amiga hizo el inglés con la beca CORFO. Le fue muy bien, es buenísimo. Te va a ir bien!. Saludos y gracias por postear.
ResponderEliminarRina ... ¡Animo y paciencia! ... constancia es el nombre del juego y no plantearse metas irreales como "ser bilingue en 1 año" ... aprender un idioma implica más que la gramática, la pronunciación, etc ... es un proceso mental largo pero muy satisfactorio, te lo digo por experiencia. Consigue películas en inglés con subtítulos en inglés ... te juro que se avanza. Animoooooooo ... don´t give up ... all the best .... Héctor.
ResponderEliminarGracias Héctor por tus ánimos!! aún tengo el librito que me regalaste para ir avanzando!!
ResponderEliminar